讲真，这首翻唱得不够好。不过尚雯婕的英语和法语发音真的很棒没得黑。身为英专的学生建议你们不要总以美式口音为标准，这样才显得自己眼界比较小。

看到你提发音问题就知道你的水平了，尚雯婕最毋庸置疑的就是她的创作和发音，内地歌手中她的发音排第二，你找个第一出来

忘了在哪本杂志上看到的话了，尚雯婕是那种现在不怎么红的，但以后会被写进书里的歌手。

是不会出国语流行专辑,断章取义就是你这样的学识3两的人

我自己就是从事翻译的，尚雯婕的法语我不知道，但是说英语发音有问题的，我只能说我是完全挑不出毛病的。而且她的发音非常自然，柔软，饱满，非常也是极度接近母语的英语发音。退一万步说，一个母语为中文的人，在唱外文歌曲的时候，或者在担任翻译的时候，带有地方口音是最正常的事了。

现在在听依然回味那晚带给我的震撼

我喜欢这首多过原唱,也就是这首歌让我认识了尚雯婕这位实力派

说发音有问题的是只听过还是只知道美式发音啊，凭什么都要以美式发音为标准啊？现象级女rapper卡迪逼的发音更不标准，卡妹的havana你以为发音很标准吗？因为美国本身就很多元，不同地区血统有不同的发音，中国人唱首英文歌还得按标准美式了？真是一群文盲

对不起，这歌我第一次听就是尚雯婕的，没听过原唱，那晚直播我看得最过瘾的就是

尚雯婕,邓紫棋,彭佳慧

特别是尚雯婕，星光的mv造型，歌手舞台的一个回顾，把歌手唱成像是维密，特别震撼，我看来很行，英语发音很准，歌词可能有点不熟有时看提词器，这场直播秀已经很高大上了好吗，这是娱乐，不是点评

三哥的粉都知道她的英语发音根本不是美式啊.那又怎样,她的音色就是这样,这就是她,这才是她,就是喜欢这样的她

听着这首歌跨年，以后纽约我会来的，一定会，等着我降临吧哈哈哈哈哈

关于英语发音，终于有人说句正常人说的话了