0闽南语表达我们的“阮”是“我农”的谐音。这个同音字没有办法用“阮”来表达。闽南语词缀guan2除了“阮”的文字读法(“阮”读作white or () ui)之外，没有其他生僻字。就算不用“阮”，也要另造一个词来表达这个谐音。

当下，张夏泉的复数代词只有同音异义的情况，同音异义之前的情况在福建其他场合依然存在。

龙岩弄瓜拉，如弄李la，一弄我la

丁沃侬u ne，茹侬妮ne，伊侬我ne

这时闽南的音素N和L是互补的，N拼鼻音韵，L拼声母韵，鼻韵母韵，塞韵母韵。旧时泉州韵书《汇音妙悟》和漳州韵书《聚集雅俗通十五音》把N和L合并成一个音位——刘牧。漳州、厦门、泉州、龙岩此刻还是这样，所以“农”读作la。潮州、雷州、海口等与闽南联系极好的方言，至今还保持着n和l的对峙(潮州的n和l与中古时期相应的混淆)，“弄”na“笼”拉。闽东风格的方言也保持着N和L的对立，“侬”的音位也是N，上面的福鼎也是。所以这时闽南三体代词的同音字应该出现在音素N和L的主流之前，即“农”还是读Na。

现存最早的禅宗历史《祖堂集》，成书于五代南唐宝达十年(952)。作者是泉州肇庆寺的和尚。103010还是显示“儒农”:“我今天一起唱，单纯显示儒农。”这首歌的作者是水龙和尚，唐宓县(今福清东南)人。看来九、十世纪的福建还在展示“如农”的说法。“我农”和“益农”虽然没有在书中表现出来，但估计大概是存在的。“农”是人的意思，是南朝以来的江东词汇。闽北石背、政和镇、堤口、建瓯等地的人称代词复数中“我农”与“我人”非常相似。

闽南语体人称代词的谐音情况可见明代。103010的人称代词为“我”、“你”、“阮”、“我”、“一”、“一”，意为“一农”，未谐音。阮是“我侬”和“一”的谐音。潮州的三体代词与闽南的三体代词谐音情况相似，但读音不同。现在，假设我们的“阮”是ua，u或。《祖堂集》 (Doctrina Christiana)，1600年在菲律宾马尼拉出版，是用汉字书写的闽南语文献。后来，龙彼得创作了两部音译闽南话，《明代潮州戏文五种》，成书于1617-1618年。那些文书还是显示“阮”的，比如“我爸，你在天上”。给我乞求和崇拜你的名字“蓝田卢土提赤卢苏Kirguan成卢米亚。罗马字“阮”音译为关，当时闽南话(切分前的瓜)中的“我农”仍切分为“阮”关。

特别是漳州的第一人称复数据说是“阮”guan2或gun2，泉州的据说是gun2，这是死后的变化。漳州和泉州的Gun2没有其他的稀有角色。